Eticadata BaseUtilitários
BaseUtilitários
Utilitários
Voltar | Lista de Artigos

Traduções

Última alteração a 16/02/2023
Este artigo é aplicável a:
PT
ES
AO
CV
MZ
ST
GW

A janela de traduções permite ao utilizador as seguintes tarefas:

  • Alterar traduções existentes
  • Aplicar sugestões a termos novos ou sem tradução
  • Sincronizar dicionários

Alterar traduções existentes

Para alterar as traduções existentes, basta selecionar o idioma que pretende alterar e, de seguida, escolher o tipo de dicionário e secção a alterar. Posto isto, basta selecionar o termo a alterar e, após a sua alteração, escolher a opção "Gravar".

Aplicar sugestões a termos novos ou sem tradução

O mecanismo de aplicação de sugestões permite traduzir termos, que ainda não foram traduzidos, a partir de um conjunto de traduções conhecidas pela aplicação e/ou através da utilização do serviço Bing Translator. Os termos traduzidos por este mecanismo ficam marcados como "alterados", sendo que os mesmos apenas serão gravados após o utilizador escolher a opção "Gravar".

Sincronizar dicionários

O mecanismo de atualização de dicionários permite ao utilizador atualizar um novo dicionário, a partir de um já existente. Desta forma, o utilizador Eticadata pode criar novos dicionários que, eventualmente, se adaptem melhor ao modelo de negócio do cliente.
Guardar ou partilhar este artigo
Esta página foi útil?
Obrigado pelo seu voto.
Artigos Relacionados
Inativar/Ativar Artigos Alteração de Preços Analisador SAF-T PT Comunicação das faturas à AT Comunicação dos Documentos de Transporte à AT